|
O EVANGELHO APLICADO AO SISTEMA (AOS EVOLUÍDOS) | O EVANGELHO APLICADO
À TERRA (AOS INVOLUÍDOS) |
1) Bem-
aventurados os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus | 1) Bem-aventurados os
soberbos, porque eles terão de sofrer tantas humilhações até aprender a lição de humildade e assim, deles
será o reino dos céus. |
2)Bem-aventurados os mansos, porque
herdarão a terra. | 2) Bem-aventurados os prepotentes, os ferozes, os guerreiros, porque tanto
serão esmagados pela prepotência, ferocidade e agressão dos outros que se tornarão mansos e, então,
herdarão
a terra. |
3) Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça,
porque serão fartos | 3) Bem-aventurados os que sustentam e praticam a injustiça, porque tanta
injustiça terão de receber que compreenderão quão duro é ter de estar submetidos a ela e, então, por terem
aprendido sua custa a ambicionar a justiça, desta serão fartos. |
4) Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia. | 4) Bem-aventurados
os
desapiedados, porque não encontrarão misericórdia e, por demais a invocarem para si sem recebê-la,
compreenderão a necessidade da bondade e do perdão, alcançando, então, misericórdia. |
5) Bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a Deus. | 5)
Bem-aventurados os que não são limpos de coração, porque ficarão tão submersos na ignorância e na maldade,
com os conseqüentes erros e dores, que purificarão seu entendimento, e assim compreenderão a Lei e verão a
Deus. |
6) Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados
filhos de Deus. | 6) Bem-aventurados os que gostam de brigas e de disputas, porque pelo fato
de
não conseguirem encontrar paz, almejá-la-ão e procurá-la-ão em toda a parte, até que se tornarão
pacificadores, e então serão chamados filhos de Deus |
7) Bem-
aventurados os que têm sido perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus. |
7) Bem-aventurados os que perseguem com injustiça os justos, porque tanto serão perseguidos pela sua
própria injustiça, que aprenderão a ser justos, e então deles será o reino dos céus. |
8) Bem-aventurados os que choram porque serão consolados. | 8) Bem-
aventurados os que gozam demais, só pensando em si e para além dos limites razoáveis, porque terão de
sofrer
necessidade e abandono, até aprender a regra da justa medida e do amor ao próximo e, então, serão
consolados. |
Alegrai-vos e exultai, porque é grande o vosso
galardão nos céus. | Alegrai-vos e exultai, todos vós que quereis rebelar-vos contra a Lei,
porque grande é o sofrimento que vos espera e assim tereis de aprender a lição da obediência, pela qual
ganhareis um grande galardão nos céus |